Samhita Arni, Eka Kurniawan, Ivy Alvarez and Patrick Holland straddling cultures at the Brisbane Writers Festival